Reference
Medical interpreter requirements by state
Checked · 206 sources
Do you need a state credential to work as a medical interpreter here?
In 4 states a credential is asked for only before the state pays, through Medicaid or other state programs, and not to work: Minnesota, North Dakota, Texas and Washington. Select a state to see exactly what it asks.
Only Oregon requires a state credential to work as a spoken-language medical interpreter. 29 of 56 require one for sign language.
Select a state or territory on the map.
| Of 56 states and territories | Spoken languages | Sign language |
|---|---|---|
| State license required | 0 | 16 |
| State certification or registration required | 0 | 12 |
| State-qualified or certified interpreter required | 1 | 1 |
| Credential required for state reimbursement | 3 | 2 |
| No state requirement | 52 | 25 |
| Spoken languages | Sign language | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| State or territory | Requirement | License | State certification | Training hours in law | Requirement | License | State certification | Training hours in law |
| Alabama | No state requirement | No license | None | None set | State license required | License required | None | None set |
| Alaska | No state requirement | No license | None | None set | No state requirement | No license | None | None set |
| Arizona | No state requirement | No license | None | None set | State license required | License required | None | Not yet checked |
| Arkansas | No state requirement | No license | None | None set | State license required | License required | Required to work | None set |
| California | No state requirement | No license | None | None set | No state requirement | No license | None | None set |
| Colorado | No state requirement | No license | None | None set | No state requirement | No license | None | None set |
| Connecticut | No state requirement | No license | None | None set | State certification or registration required | No license | State registration required | None set |
| Delaware | No state requirement | No license | None | None set | No state requirement | No license | None | None set |
| Florida | No state requirement | No license | None | None set | No state requirement | No license | None | None set |
| Georgia | No state requirement | No license | None | None set | No state requirement | No license | None | None set |
| Hawaii | No state requirement | No license | None | None set | No state requirement | No license | Voluntary | None set |
| Idaho | No state requirement | No license | None | None set | State license required | License required | None | None set |
| Illinois | No state requirement | No license | None | None set | State license required | License required | None | Not yet checked |
| Indiana | No state requirement | No license | None | None set | State certification or registration required | No license | Not yet confirmed | None set |
| Iowa | No state requirement | No license | None | None set | State license required | License required | None | None set |
| Kansas | No state requirement | No license | None | None set | State certification or registration required | No license | State registration required | None set |
| Kentucky | No state requirement | No license | None | None set | State license required | License required | None | None set |
| Louisiana | No state requirement | No license | None | None set | State certification or registration required | No license | State registration required | None set |
| Maine | No state requirement | No license | None | None set | State license required | License required | None | None set |
| Maryland | No state requirement | No license | None | None set | No state requirement | Not yet checked | None | Not yet checked |
| Massachusetts | No state requirement | No license | None | None set | No state requirement | No license | None | None set |
| Michigan | No state requirement | No license | None | None set | State certification or registration required | No license | Required to work | None set |
| Minnesota | Credential required for state reimbursement | No license | None | None set | No state requirement | No license | None | None set |
| Mississippi | No state requirement | No license | None | None set | State certification or registration required | No license | State registration required | None set |
| Missouri | No state requirement | No license | None | None set | State license required | License required | Required to work | None set |
| Montana | No state requirement | No license | None | None set | No state requirement | No license | None | None set |
| Nebraska | No state requirement | No license | None | None set | State license required | License required | None | None set |
| Nevada | No state requirement | No license | None | None set | State certification or registration required | No license | State registration required | None set |
| New Hampshire | No state requirement | No license | None | None set | State license required | License required | None | None set |
| New Jersey | No state requirement | No license | None | None set | No state requirement | No license | None | None set |
| New Mexico | No state requirement | No license | None | None set | State license required | License required | None | None set |
| New York | No state requirement | No license | None | None set | No state requirement | No license | None | None set |
| North Carolina | No state requirement | No license | None | None set | State license required | License required | None | None set |
| North Dakota | Credential required for state reimbursement | No license | None | Only for state-paid work | State certification or registration required | No license | Required to work | None set |
| Ohio | No state requirement | No license | None | None set | No state requirement | No license | None | None set |
| Oklahoma | No state requirement | No license | None | None set | No state requirement | No license | Not yet confirmed | None set |
| Oregon | State-qualified or certified interpreter required | No license | Required in health care | Required in health care | State license required | License required | Not yet confirmed | Not yet checked |
| Pennsylvania | No state requirement | No license | None | None set | State certification or registration required | No license | State registration required | None set |
| Rhode Island | No state requirement | No license | None | None set | State license required | License required | None | None set |
| South Carolina | No state requirement | No license | None | None set | State-qualified or certified interpreter required | No license | Required in health care | None set |
| South Dakota | No state requirement | No license | None | None set | State certification or registration required | No license | State registration required | None set |
| Tennessee | No state requirement | No license | None | None set | No state requirement | No license | None | None set |
| Texas | No state requirement | No license | None | None set | Credential required for state reimbursement | No license | Voluntary | Only for a voluntary credential |
| Utah | No state requirement | No license | Voluntary | None set | State certification or registration required | No license | Required to work | None set |
| Vermont | No state requirement | No license | None | None set | No state requirement | No license | None | None set |
| Virginia | No state requirement | No license | None | None set | No state requirement | No license | Voluntary | None set |
| Washington | Credential required for state reimbursement | No license | Required for state reimbursement | Only for state-paid work | Credential required for state reimbursement | No license | None | None set |
| West Virginia | No state requirement | No license | None | None set | State certification or registration required | No license | State registration required | None set |
| Wisconsin | No state requirement | No license | None | None set | State license required | License required | None | None set |
| Wyoming | No state requirement | No license | None | None set | No state requirement | No license | None | None set |
| American Samoa | No state requirement | No license | None | None set | No state requirement | No license | None | None set |
| District of Columbia | No state requirement | No license | None | None set | No state requirement | No license | None | None set |
| Guam | No state requirement | No license | None | None set | No state requirement | No license | None | None set |
| Northern Mariana Islands | No state requirement | No license | None | None set | No state requirement | No license | None | None set |
| Puerto Rico | No state requirement | No license | None | None set | No state requirement | No license | None | None set |
| U.S. Virgin Islands | No state requirement | No license | None | None set | No state requirement | No license | None | None set |
What federal law asks for
Federal law does not ask an interpreter for a license, a certification or a certificate. It says what an interpreter must be able to do, and it puts the duty on the health care provider.
“When interpretation services are required under this part, a covered entity must offer a qualified interpreter in its health programs and activities.”
The rule applies to health programs that receive federal money. For spoken languages, a qualified interpreter is one who:
- “Has demonstrated proficiency in speaking and understanding both spoken English and at least one other spoken language”
- “Is able to interpret effectively, accurately, and impartially to and from such language(s) and English ... using any necessary specialized vocabulary or terms without changes, omissions, or additions and while preserving the tone, sentiment, and emotional level of the original oral statement”
- “Adheres to generally accepted interpreter ethics principles, including client confidentiality.”
45 CFR § 92.4 (opens in a new tab), retrieved November 19, 2026. The definition for sign language and other interpreters for people with disabilities sets the same three tests.[2]
The same rule says who may not interpret. A provider must not “rely on an adult, not qualified as an interpreter, to interpret or facilitate communication”, or “rely on a minor child”, outside narrow exceptions such as an emergency. It must not require a patient “to provide their own interpreter, or to pay the cost of their own interpreter”.[1]
States can add to this. Some require a license, some a state certification or registration, and most add nothing. That is what the map shows.
The credentials, and how they differ
These words are often used as if they meant the same thing. They do not. Each comes from a different place and does a different job.
| Credential | What it is | Who gives it | Where it appears in law |
|---|---|---|---|
| Certificate of training | Shows you completed a course in medical interpreting. Training is what makes an interpreter able to do what the law describes, and the certificate is the document that shows it. | A training program | Oregon requires 60 hours of approved training.[4] CCHI asks for at least 40 hours before you can apply for its certification.[3] |
| National certification | An examination by a body that neither trained you nor employs you. It proves your skill independently. A certificate of training comes first, because you need one to apply. | CCHI and NBCMI for spoken languages, RID for sign language | Washington grants its state credential on CCHI or NBCMI test results.[7] Several states accept RID certification for a license or registration. |
| State certification or qualification | A state's own credential. In some states it is voluntary, in some it is needed only for work the state pays for, and in a few it is required. | A state agency | Oregon qualifies and certifies health care interpreters.[5] Utah's certification is voluntary.[8] Michigan requires its certification and a medical endorsement for sign language.[12] |
| License | A state's permission to work. Where a license is required, interpreting without one is against the law. | A state licensing board or department | Illinois, for sign language: no one may practice “unless he or she is licensed”.[9] |
| Registration | A requirement to be on the state's register before you work. States that use it usually register people who already hold a national certification. | A state agency | Pennsylvania and Nevada, for sign language.[10][11] |
| Registry or roster | A list of interpreters. A list can be a gate or only a directory, so read what it takes to get on it. | A state agency | Oregon providers must work with interpreters from the state registry.[6] Minnesota's roster is voluntary and none of its information is verified.[13] |
| Qualified interpreter | Not a credential. It is the legal standard itself: proficiency in both languages, accurate and impartial interpreting, and ethics. | Nobody issues it. The provider is responsible for meeting it. | Federal law, quoted above.[2] |
How they fit together
Training makes an interpreter able to do the work. The certificate documents that training. Certification proves the skill independently of the people who trained or hired the interpreter. A license or registration is a state's permission to work, in the states that require one.
For most people the path starts in the same place, with a certificate of training, whatever their state requires after it.
Sources
- 145 CFR § 92.201, meaningful access for individuals with limited English proficiency (eCFR, up to date as of July 20, 2026) (opens in a new tab)Electronic Code of Federal Regulations · Federal regulation · Retrieved
- 245 CFR § 92.4, definitions: qualified interpreter (eCFR, up to date as of Oct. 23, 2026) (opens in a new tab)Electronic Code of Federal Regulations · Federal regulation · Retrieved
- 3Eligibility requirements for certification (opens in a new tab)Certification Commission for Healthcare Interpreters (CCHI) · National certifying body · Retrieved
- 4OAR 950-050-0060, formal training (60 hours) (opens in a new tab)Oregon Administrative Rules, via Cornell LII · Regulation · Retrieved
- 5ORS 413.558, health care interpreter standards, titles and registry (opens in a new tab)Oregon Legislature, via oregon.public.law · Statute · Retrieved
- 6ORS 413.559, providers must work with an interpreter from the registry (opens in a new tab)Oregon Legislature, via oregon.public.law · Statute · Retrieved
- 7Become an interpreter or document translator (testing requirements, eff. Feb. 1, 2025) (opens in a new tab)Washington DSHS, Language Testing and Certification · Agency · Retrieved
- 8Utah Code Title 58, Chapter 80a, Medical Language Interpreter Act (opens in a new tab)Utah State Legislature · Statute · Retrieved
- 9225 ILCS 443/15, Interpreter for the Deaf Licensure Act of 2007, licensure requirement (opens in a new tab)Illinois General Assembly · Statute · Retrieved
- 1063 P.S. § 1725.4, state registration required (current as of Jan. 1, 2026) (opens in a new tab)Pennsylvania Statutes, via FindLaw · Statute · Retrieved
- 11NRS Chapter 656A, interpreters and realtime captioning providers (rev. Apr. 15, 2026) (opens in a new tab)Nevada Legislature · Statute · Retrieved
- 12Mich. Admin. Code R 393.5028, special endorsements: deafblind; medical and mental health; legal (opens in a new tab)Michigan Administrative Code, via Cornell LII · Regulation · Retrieved
- 13Spoken Language Health Care Interpreter Roster: general information (opens in a new tab)Minnesota Department of Health · Agency · Retrieved
A full review of all 56 states and territories. Where a state has a law or rule, we quote it and link to it with the date we read it. Where we found none, we say so and say what we read. This is research compiled by Americans Against Language Barriers. It is not legal advice. Something wrong or out of date? Tell us and we will check it against the source and correct the page.
Every state and territory
States
- Alabama
- Alaska
- Arizona
- Arkansas
- California
- Colorado
- Connecticut
- Delaware
- Florida
- Georgia
- Hawaii
- Idaho
- Illinois
- Indiana
- Iowa
- Kansas
- Kentucky
- Louisiana
- Maine
- Maryland
- Massachusetts
- Michigan
- Minnesota
- Mississippi
- Missouri
- Montana
- Nebraska
- Nevada
- New Hampshire
- New Jersey
- New Mexico
- New York
- North Carolina
- North Dakota
- Ohio
- Oklahoma
- Oregon
- Pennsylvania
- Rhode Island
- South Carolina
- South Dakota
- Tennessee
- Texas
- Utah
- Vermont
- Virginia
- Washington
- West Virginia
- Wisconsin
- Wyoming
