Reference

Your right to an interpreter in health care

If you have limited English, a hospital, clinic or health plan that receives federal funding must provide a qualified interpreter at no cost to you. This page covers the laws behind that requirement and the changes in 2025 and 2026.

Last reviewed · 12 sources

Interpreters, trainers and partners from the AALB community standing together outdoors
Interpreters, trainers, and partners from the AALB community.
Civil Rights Act of 1964, Title VI

“No person in the United States shall, on the ground of race, color, or national origin, be excluded from participation in, be denied the benefits of, or be subjected to discrimination under any program or activity receiving Federal financial assistance.”

The law does not mention language. In 1974 the Supreme Court applied it to students who did not speak English. In 2010 Congress applied it to health care.
42 U.S.C. § 2000d (section 601). Full text at Cornell Law. Accessed November 20, 2026.
Your rights

What the federal rule requires

The rule is 45 CFR § 92.201. It applies to any health program that receives federal funding, including Medicaid payments, so it covers most hospitals and many clinics and health plans. The main requirements, quoted from the rule:5

A qualified interpreter

When interpretation services are required under this part, a covered entity must offer a qualified interpreter in its health programs and activities.

At no cost to you

Language assistance services … must be provided free of charge, be accurate and timely, and protect the privacy and the independent decision-making ability of the individual with limited English proficiency.

You do not have to bring your own interpreter

A covered entity must not … require an individual with limited English proficiency to provide their own interpreter, or to pay the cost of their own interpreter.

Children may not interpret

A covered entity must not … rely on a minor child to interpret or facilitate communication, except as a temporary measure while finding a qualified interpreter in an emergency …The exception applies only to an imminent threat to safety, and only until a qualified interpreter arrives.

Machine translation must be reviewed by a person

If a covered entity uses machine translation when the underlying text is critical to the rights, benefits, or meaningful access of an individual with limited English proficiency … the translation must be reviewed by a qualified human translator.

45 CFR § 92.201(b), (c)(1), (c)(3), (e)(1) and (e)(3), as shown in the Electronic Code of Federal Regulations, which lists Title 45 as up to date as of November 18, 2026. Ellipses mark words left out for length; lowercase added where a quotation joins two lines of the rule.

Background

The three sources of the right

No single law says patients must get interpreters. The requirement comes from a 1964 statute, two Supreme Court decisions and a 2010 health care law.

Statute
1964

Title VI of the Civil Rights Act

Anyone who takes federal money may not discriminate by national origin.

Court decisions
1974 and 2001

The Supreme Court

Lau v. Nichols applied Title VI to students who did not speak English. Alexander v. Sandoval left enforcement of language access rules to federal agencies.

Health care law
2010 and 2024

Section 1557 of the Affordable Care Act

Section 1557 applies Title VI to health care. Its 2024 regulation requires providers to offer a qualified interpreter at no cost.

History

How a law about race came to cover language

1964Congress

Title VI of the Civil Rights Act

Title VI is the sentence quoted at the top of this page. A school, hospital or city that accepts federal funds may not exclude people because of their race, color or national origin.

It does not mention language. Whether it protected people who did not speak English was left to federal agencies and the courts.1

1974Supreme Court
Lau v. Nichols

1,800 children in San Francisco

San Francisco’s public schools had 2,856 students of Chinese ancestry who did not speak English. About 1,000 received extra English classes. About 1,800 received nothing. They sat in the same rooms as everyone else, with the same books and the same teachers, and understood none of it.

The school district argued that it treated every child alike. The Supreme Court ruled against it on January 21, 1974, and no justice dissented.2

“Under these state-imposed standards there is no equality of treatment merely by providing students with the same facilities, textbooks, teachers, and curriculum; for students who do not understand English are effectively foreclosed from any meaningful education.”Justice William O. Douglas, for the Court, Lau v. Nichols, 414 U.S. 563 (1974)

The Court said it relied “solely on § 601 of the Civil Rights Act of 1964.” It pointed to federal guidelines that tied language to national origin, and it found that the children had been denied “a meaningful opportunity to participate.”

Lau was a school case, but its reasoning applied to any program that receives federal funds. In the decades that followed, federal agencies treated language barriers in funded programs, including hospitals, as national origin discrimination.

2001Supreme Court
Alexander v. Sandoval

The Court narrows who can enforce it

Alabama gave its driver’s license exam only in English. Martha Sandoval sued on behalf of people who could not take it, and two lower courts agreed with her. The Supreme Court reversed, five votes to four.3

“There is no private right of action to enforce disparate-impact regulations promulgated under Title VI.”Syllabus, Alexander v. Sandoval, 532 U.S. 275 (2001). Opinion by Justice Antonin Scalia.

The Court held that Title VI itself “prohibits only intentional discrimination.” Agency regulations could still prohibit policies that harm a group unintentionally, which is how most language barriers arise, but individuals could no longer sue to enforce those regulations. Only federal agencies could.

The opinion also said the Court had “since rejected Lau’s interpretation of § 601 as reaching beyond intentional discrimination.” Lau was not overruled, and the regulations behind it stayed in place.

This is why patients today usually file a complaint with a federal agency instead of going to court.

2010Congress
Section 1557

Section 1557 of the Affordable Care Act

Section 1557 of the Affordable Care Act applied the protections of Title VI and three other civil rights laws to health care.4

“An individual shall not, on the ground prohibited under title VI of the Civil Rights Act of 1964 … be excluded from participation in, be denied the benefits of, or be subjected to discrimination under, any health program or activity, any part of which is receiving Federal financial assistance.”42 U.S.C. § 18116(a)

This gave language access in health care its own statute and gave the Department of Health and Human Services authority to write rules under it.

2024Health and Human Services
45 CFR § 92.201

The 2024 rule

The current rule under Section 1557 was published on May 6, 2024. Its language access section begins with a general requirement.5

“A covered entity must take reasonable steps to provide meaningful access to each individual with limited English proficiency (including companions with limited English proficiency) eligible to be served or likely to be directly affected by its health programs and activities.”45 CFR § 92.201(a)

The requirements listed near the top of this page, from the qualified interpreter to human review of machine translation, all come from this section.

Now2025 and 2026

Recent changes

Three federal actions since 2025 affect this right.

  • Executive Order 14224 named English the official language and revoked the 2000 order that had told every federal agency to plan for people with limited English. The same order says that “nothing in this order, however, requires or directs any change in the services provided by any agency.”6 The Department of Justice then withdrew its guidance on serving people with limited English, the model that other agencies had followed.12
  • A federal court struck the parts of the 2024 rule that dealt with gender identity. The Department’s notice of that ruling states: “The other provisions of the Section 1557 Rule remain in force.”7
  • The Department removed from its Title VI regulations the provision that reached unintentional discrimination, 45 CFR § 80.3(b)(2). That is the provision the Supreme Court quoted in Lau. The Department now enforces Title VI against intentional discrimination only.8

As a result, the interpreter requirement in health care now rests on Section 1557 and its rule. That rule is still in effect: § 92.201 appears unchanged in the Code of Federal Regulations, which lists Title 45 as up to date as of November 18, 2026.5

If the rule changes, we will update this page.

Definition

What “qualified” means

Speaking two languages does not make someone a qualified interpreter under the rule. The definition has three parts.9

“(1) Has demonstrated proficiency in speaking and understanding both spoken English and at least one other spoken language … (2) Is able to interpret effectively, accurately, and impartially to and from such language(s) and English … using any necessary specialized vocabulary or terms without changes, omissions, or additions … and (3) Adheres to generally accepted interpreter ethics principles, including client confidentiality.”45 CFR § 92.4, “Qualified interpreter for an individual with limited English proficiency”

The federal rule does not require a specific certificate, certification or license. It describes skills. Interpreters usually gain these skills through training, and a training certificate documents them. Some states have additional requirements.

Sign language

If you are deaf or hard of hearing

A separate section of the rule, based on disability law, applies. A provider “must provide appropriate auxiliary aids and services,” which includes sign language interpreters, and they “must be provided free of charge, in accessible formats, in a timely manner, and in such a way to protect the privacy and the independence of the individual with a disability.”10

What to do

If nobody offers you an interpreter

  1. Ask for an interpreter. Say “I need an interpreter” and name your language. You do not have to bring a relative or accept a child or untrained staff member as your interpreter.
  2. Ask for the person in charge. Providers covered by the rule must keep written language access procedures. Ask for the patient advocate or the person responsible for civil rights compliance.
  3. Write down what happened. Note the date, the place, who you spoke with and what you were told.
  4. File a complaint. Anyone can complain to the Office for Civil Rights at the Department of Health and Human Services, and someone can file for you. The deadline is 180 days from the day it happened.11 The form is on the Office for Civil Rights complaint page.

Some states have their own laws on interpreters in health care that go further than federal law.

Sources

All sources accessed November 20, 2026.

  1. Civil Rights Act of 1964, title VI, § 601, 42 U.S.C. § 2000d. Legal Information Institute, Cornell Law School. Accessed November 20, 2026.
  2. Lau v. Nichols, 414 U.S. 563 (1974), decided January 21, 1974. Opinion of the Court by Justice Douglas; Justices White, Stewart and Blackmun and Chief Justice Burger concurred in the result. Legal Information Institute. Accessed November 20, 2026.
  3. Alexander v. Sandoval, 532 U.S. 275 (2001), decided April 24, 2001. Opinion by Justice Scalia, joined by Chief Justice Rehnquist and Justices O’Connor, Kennedy and Thomas; Justice Stevens dissented, joined by Justices Souter, Ginsburg and Breyer. Syllabus and opinion, Legal Information Institute. Accessed November 20, 2026.
  4. Patient Protection and Affordable Care Act, § 1557, 42 U.S.C. § 18116(a). Legal Information Institute. Accessed November 20, 2026.
  5. 45 CFR § 92.201, Meaningful access for individuals with limited English proficiency. Final rule published May 6, 2024, 89 FR 37522. Electronic Code of Federal Regulations, Title 45 up to date as of November 18, 2026. Accessed November 20, 2026.
  6. Executive Order 14224 of March 1, 2025, Designating English as the Official Language of the United States, § 3(b), 90 FR 11363 (March 6, 2025). Federal Register. Accessed November 20, 2026.
  7. Notice of Vacatur Regarding Certain Provisions of the 2024 Nondiscrimination in Health Programs and Activities Final Rule, 91 FR 32887 (June 2, 2026), on Tennessee v. Kennedy, No. 1:24-cv-161 (S.D. Miss. Oct. 22, 2025). govinfo.gov. Accessed November 20, 2026.
  8. Rescinding Portions of the U.S. Department of Health and Human Services Title VI Regulations To Align With the Statutory Text and Conform to Executive Order 14281, final rule, 91 FR 46746, effective July 24, 2026. Federal Register. 45 CFR § 80.3(b)(2) now reads “[Reserved]” in the Electronic Code of Federal Regulations. Accessed November 20, 2026.
  9. 45 CFR § 92.4, Definitions. Electronic Code of Federal Regulations. Accessed November 20, 2026.
  10. 45 CFR § 92.202(b), Effective communication for individuals with disabilities. Electronic Code of Federal Regulations. Accessed November 20, 2026.
  11. 45 CFR § 80.7(b), Complaints. Electronic Code of Federal Regulations. Accessed November 20, 2026.
  12. Department of Justice, Notice of Rescission of Guidance to Federal Financial Assistance Recipients Regarding Title VI Prohibition Against National Origin Discrimination Affecting Limited English Proficient Persons, 90 FR 15721 (April 15, 2025), applicable March 21, 2025. Federal Register. Accessed November 20, 2026.

This page is general information, not legal advice. It covers federal law on health care only.

Cite this page

Americans Against Language Barriers. (2026). Your right to an interpreter in health care. https://www.aalb.org/right-to-an-interpreter/health-care. Last reviewed November 20, 2026.

Found an error or something out of date? Let us know.