Civil Rights Card · Volunteer

Help write the card in your language.

The Civil Rights Card asks a hospital or a court for a qualified interpreter. It is about 120 words. If you read and write one of the languages below, you can write its card or check the one we have. Tap your language, add your name and how to reach you, and send. We write back with the words to work from. It takes most people under half an hour.

88 languages we still need written

Each of these has a card today, but its own side is in another language its speakers often read. We would like it in the language itself.

97 languages that need a native speaker’s eye

These cards are written, by machine, and no native speaker has checked them yet. Read yours (each name below opens the offer; the card itself is at its own address) and tell us what you would change.

Your language is not on either list? Then we do not have it at all, and we would like to.

Offer another language